汇泉影城
“越…越…”格式中的逆向倚变关系作者：李然 刘乃仲索爱p908
来源：《现代交际》2013年第03期 [摘要]由于较高的使用频率，“越…越…”格式己成为固定的语言结构。关于这一结构的语义关系，专家学者多认为是倚变关系，并且认为结构前项是条件，后项是结果。文章在认同“倚变关系”的基础上，着重探讨了后项是条件，前项是结果的情况。 [关键词]倚变 方向 顺向 逆向
[中图分类号]H146 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349（2013）03-0067-01
一、问题的提出
关于汉语“越…越…”格式语义关系问题的讨论，最有代表性的是丁树生先生的“连锁关系”和吕叔湘先生的“倚变关系”。在吕叔湘提出倚变关系后，语言学家或者语法教材多沿用了他的说法，认为由“red169
越…越…”格式构成的句子中，前项和后项有关联，而且是后项随着前项的变化而变化。这些描述都显示了一个共同的意义，即“越…越…”格式表示后项随着前项的 变化而变化。但本文认为在后项随前项变化这种情况以外，还存在一种前项随后项变化的情况，即本文要阐述的“逆向倚变”。
二、顺向倚变和逆向倚变悬架设计
在汉语“越…越…”格式中，大多都是后项随着前项的变化而产生变化，随着前项程度的加深而加深，我们把这时的倚变关系称之为“顺向倚变”，顺向倚变在“越…越…”格式中占了绝大比例。例如：
（条形码标签1）你（越）有学问，人家就（越）尊重你。（老舍《鼓书艺人》）
（2）雨下的（越）大，远近的风景（越）显得美丽。（谢冰莹《独秀峰》）
以上两个例句都表现了前项和后项之间互相依存的关系。例（1）随着“你越有学问”这一程度的加深，“人家尊重你”的程度也变得越来越深；例（2）随着雨越来越大，风景也变得越来越美丽，两个例子中都是前项是后项的条件，后项随前项变化而变化，属于顺向倚变的情况。
但是在下面的例子中，我们可以发现并非所有的“越…越…”格式都是后项随着前项变化，例如：
（3）[越]着急[越]堵车。
例（3）中前项不是后项产生的条件和原因，后项“越堵车”是客观存在的现象，前项“越着急”是人的心理状态，我们可以把这句话转换成“越堵车越着急”。例（3）这种格式中，后项是前项的原因，但是这种情况很多语法学家并没有提及。这种前项随着后项的变化而变化的情况我们仍然称为倚变关系，但是根据后项对前项产生影响的这种方向，我们称之为“逆向倚变”。
三、逆向倚变的特点
根据上文，逆向倚变是指句子的前项和后项不是顺次产生的，前项并不是后项产生变化的动因，相反，是后项导致了前项的产生，然后前项才对后项有倚变影响。例如：
（4）心里（越）急，天上的星（越）密，密得几乎使人害怕：漆黑的天上，满满的都是细碎闪动的眼睛。（老舍《蜕》）
格氏试剂
句（4）中，前项“心里急”不是后项“天上的星密”的条件或者原因，天上的星星是自然存在的，并不随着人心里的着急程度而改变。相反，正是因为后项“天上的星密”导致了前项“心里急”的产生，随后根据人的心理变化，“越急”好像天上的星星才“越密”。这里的前项和后项并不是顺次产生的，因此我们说这种方向的倚变是逆向倚变。
在“越…越…”结构中，逆向倚变较少，但是仍然可以到一些特征：在逆向倚变的结构中，后项“越”后的成分是客观存在的或者客观发生的，不以人物的意志为转移的事情。前项“越”后一般是表示人心理状态的动词或形容词，如“着急”“急”等，前项人的心理随着后项程度的加深而加深。
（5）从那以后，我……我……我说话就不方便了，（越）着急（越）结巴，毛病就在这里！（老舍《西望长安》）
“着急”不是“结巴”的原因，“结巴”是已经存在是事实，是不能改变，因为“结巴”所以才“着急”，随后产生了“越着急越结巴”的结构。
