Laboratory of aseptic Homogenizer
请保持说明书的完整性以供将来使用时之参考
请在产品组装前按说明书中的装箱清单核对零部件
使用说明书
Operation manual 上海昂尼仪器仪表有限公司
ShangHai Angni Instruments & Meters Co.,Ltd.
AD400G-H 无菌均质器
上海昂尼仪器仪表有限公司
增 加确定
设 置
减 少
复位
模式
循环
开
拍击次数： 次/秒
设定时间： 分 秒模式：M1 M2 M3
循环
∞ ∞ ∞
最大功率点跟踪
关门
开门工作暂停34产品装箱清单:
序号名 称单位数量123
456
台1均 质 主 机无菌均质袋
电 源 线只
根50
序号名 称单位数量产品合格证使用说明书
份本
1
21保 险 丝个1
3～12 次/秒040 1 秒～100 分钟
AC 220 V 50 H Z 180 W 连续～mm 3 组给定值
均质袋尺寸均质处理量外形尺寸整机重量
允许环境温度允许相对湿度30～400 ml 380×220×330 mm 22 kg
不大于 35 ℃不大于 90 ％170×300 mm 额定电源功率拍打速度定时范围运行设定
额定工作制式拍打间距在输入电源调试本前，请仔细阅读“使用与维护”后，方可进行。
严禁将接地线引到电话线、金属水管、煤气管及避雷针线上。请特别注意带此符号的警示事项
为避免人身伤害，请特别注意说明书中带此符号的内容
2. 技术参数
1. 产品概述
感谢您采用“AN 昂尼仪器 ”液体介质混合实验仪器设备。为了本产品更好地为您服务，在使用本产品前，请详细地阅读使用说明书，并妥善保存以备查用。
3. 使用与维护
3-1.3-2.3-3.3-4. AD400G-H 实验室无菌均质器，又称拍击式均质机。适用于食品、药品、化妆品、临床、分子学、毒素及细菌检测等领域的动物组织、生物样品均质处理，分离或提取被包含在固体样品内部与表面的微生物，获取具有代表意义样本的制备。该仪器由运行控制管理器、不锈钢均质制备箱和无菌均质袋等组成。具有实验操作简便、均质柔和、无污染、无损伤、不升温、不需灭菌处理，不需洗刷器皿，等特点，满足制备快速、结果准确、重复性好等的实验要求。 数字化屏显控制，有效防止交叉污染，保护操作者安全拆除包装箱，移出均质器（2），将其放置于平稳的工作台面上。
本电源输入请按电源线上的插头规格接插。先接插本机的电源输入插座（12），
再接插电网的输出插座，然后开启电源开关（ 13 ）。液晶显示屏（ 8 ）显示出厂设
置，仪器自动处于待机状态。
本机的均质样品制备前，应对均质袋进行检查，确认无污染（已开封的均质袋应再
次消毒灭菌，以确保无菌）、无老化、无破损，方可将样品和本机采用单相三线制，所需电源插座为 220V 、10A 三孔插座。
机稀释液装入均质袋。
3-5.3-6.
3-7.
3-8.3-9.本机的均质袋放置，请遵循袋口向上原则。将本机工作完毕后，关闭电源开关，拔出电源插头，并及时用干净抹布清洁本机。均质袋破损后，更应仔细清洁均质箱内及拍击板。
本机在使用一段时间后或较长时间停用，如再使用前应进行保养检查，特别是在电气安
全性能方面，可用兆欧表检测绝缘电阻。
本机的均质箱门（6）开启，请转动开关门把手（1），将箱门开至最大。但应注意 检查箱门的下部定位槽口（10）是否扣到稀释液均质箱底部的定位横杆上。装有样品和的均质袋放入均质箱内，使均质袋底部下沿边平行于拍打板下部边，袋口边缘平整地贴近封口横柱（4）并使其露出箱门，沿口不可起皱，然后转动开关门把手。当听到“滴”声后，此时的液晶显示屏显示：关门。此时箱门与封口横柱挤压夹住袋口，使均质袋处于密封状态。本机的均质袋出箱，应先用左手拿住均质袋上缘，再用右手打开均质箱门，然后取出均质袋。若样品有污染，应用专用工具提取均质袋。本机可根据样品均质要求，在运行控制面板（3）上设置速度和时间，每次按键都会有“滴”提示声。按“设置”键，液晶屏显示模式 M1 与拍击次数 的数字闪动，表示进入设置状态。连续按“设置”键，M1 拍击次数-M1 拍击分钟-M1 拍击秒钟-M2 拍击次数-M2 拍击分钟-M2 拍击秒钟-M3 拍击次数-M3 拍击分钟-M3 拍击秒钟-退出。在按“设置”键到需要调整的参数时，按 [ ▲ ] 键或 [ ▼ ] 键，参数会相应调整，若长按 1S 以上，数字会连续增加或减少。长按“确定/复位”键 1S 以上，“滴―――”长声，设定的运行时间清除。如果在设置完成 M1 模式后要退出，可按“确定/复位”键退出。设置完成后按“连续/循环”键，M1 - M2 - M3 - 循环 - M1 切换，调到需要的参数后，按“开/停”键，液晶屏显示：工作、拍击次数与运行时间。
机械钻孔桩本机运行至设定的时间后，“滴”一声，液晶屏显示：暂停，停止工作。如果在循环模式
下，若先运行 M1 模式至设定的时间后，在“滴”声后，液晶屏自动显示 M2 的参数，并继续运行 M2 模式，然后再运行 M3 模式。当“滴—”长声后，液晶屏显示：暂停，停止工作。本机在运行中需暂停或
终止工作，可按“开/停”键，液晶屏显示：暂停。本机的均质箱门打开时，所有操作程序均被锁定并自动停止工作。若运行中途开启均
质箱门，本机自动停止工作且液晶屏幕显示当前的状态，拍击板即停止锤击。关门后仍需继续工作，必须重新按“开/停”键。
本机运转声音异常，应检查各连接螺栓、拍击板有否松动。长期工作后，若锤击杆、套
中润滑干枯时，要及时清理老化的油脂，并加注新的润滑脂。
在确认均质箱门关严的条件下不运转时，液晶显示屏无任何显示，应检查电源是否
正常连接，保险丝是否完好。特别当
本机排除以上故障后仍不能正常运转，请直接联系 AN 昂尼公司售后服务部，切勿请不熟悉本机性能的人员拆装，以免造成事故。
垃圾分拣机器人3-10.3-11.3-12.3-13.
本机自购买之日起一年内，因产品本身质量造成问题， AN 昂尼公司将负责保修。
如因用户使用不当或人为损坏，AN 昂尼公司则不承担任何责任及相关的维护费用。本机保修必须持有保修单。
本机内部结构自行拆卸过的或自行拆卸本公司在说明书中注明禁止拆卸的零部件
的将视为人为损坏。
本机超过保修期，产生的维修费用由用户自己承担。
4. 售后服务
4-1.4-2.4-3.4-4.本机应置于清洁干燥处，保持整洁，防止受潮，避免阳光的照射。特别是均质袋应存放在无阳光和无紫外线照射的地方，以免老化。
本机的电源插头必须插紧到位，出现松动会使运行控制器造成死机。若出现死机现象，请关闭电源开关， 3 分钟后重新启动。
本机运行前，请查验均质箱内有无异物，损伤均质袋。
美光隐形眼镜本机避免设备发生机械故障。
本机均质的样品形状若较均质的样品若量小或纤维需加速，应转动拍击间距调节盘（11）调整拍击板与均质箱门的可视窗间距，以达到更好的均质效果。
本机的均质箱门底部设计可置放接纳盘空间，为防止均质袋意外破裂，便于清洗溢出物。当本机运行时，严禁将手从底部伸入，以防绞伤手指。本机运行时，请不随意开启均质箱门，以防均质的样品溢出。本机长期不使用，应关闭电源开关，拔去插头，切断电源。
大，应需剪成约10×10 mm 块状，硬块、骨形、冰状物质不宜均质，以免韧时注意事项：陶瓷调节阀
5. 拍击式无菌均质器工作原理及用途
均质器是用来将不同的物质进行分散均质，以获得该物质具有代表意义的样本。 其工作原理：将原始样本与某种溶剂放入均质袋，经均质器的锤击板反复在样品均质袋上锤击，产生压力、引起振荡、加速混合从而达到溶液中成分处于均匀分布状态。能动物组织、微生物样品的原始状态可能是块状、糊状等等，都须将其制成细化的液体状样品，才能有利于进一步实验研究。
使样品中提取微生物及细胞组织等物质的过程变得非常简单。液体或，对组织细胞和微生物实现柔软的破碎，有效地分离被包含在固体样品内部和表面的微粒，均匀样品、确保无菌袋中混合的样品具有
充分的代表性。该装置操作简单、方便、耗时短，只需将样品和稀释液加入到均质袋袋中，然后放入均质箱中，关上门即开始样品处理，由特殊材料制成的存放原始样品物质和溶剂的一次性消耗无菌均质袋，能有效防止交叉污染，保护操作者的安全。
电动黄包车适用于脑、肾、肝、脾等组织及微生物的均质处理，广泛应用于食品、药品、临床、分子学、毒素及细菌检测等领域。
例如：小鼠、大鼠的肝脏分散均质在中速 6~10 次/秒，只需 3分钟即可完成。肿瘤组织（如肝癌、肠癌、胃癌、乳腺癌）的均质，在 2分钟内可得到 2×105的单细胞。
