新闻翻译探讨对联艺术，继承和发展对联文化作者：陈光有毒胶囊
来源：《青年文学家》2012年第14报告与请示期 摘 氯仿要：阐述对联的含义及分类，着重分析对联的艺术美和广泛的社会功能，并探讨了新时期下继承和发展对联文化应从教育抓起，应去旧扬新，彰显时代特。
关键词：对联；对联分类；对联文化
[中图分类号]：G03 [文献标识码]：A
[文章编号流媒体技术]：1002-2139(2012)-14-0243-02
对联，是中国自古以来形成的特有的一种语言文学艺术形式，在后期的发展中逐渐成为了中华民族优秀传统文化的重要组成部分。说起对联，可能人们最熟知的就是春节张贴于各家各户门前的春联了，还有就是婚寿庆贺、哀丧悼挽、新宅志喜以及一些重大节日时张贴或者是悬挂的对联。各项重大工程的开工与竣工、各种纪念与庆祝大会、名胜古迹的恢复与重建等等，都少不了对联的点缀。
对联是我国独有的一种源于五代十国，流传至今的文学形式，它在传统文学中一枝独秀，它不仅是传统文学的一项艺术结晶，同时也是深受广大众喜闻乐见的一种特殊文体，融艺术与生活为一体。
在对联一千多年的历史发展中，对联曾一度被人认为是雕虫小技、是诗词歌赋的附庸，难登大雅之堂，真正懂得对联艺术的人肯定都明白这是对对联的一种误解，实则对联不仅有深厚的文学渊源和一定的哲理内蕴，还具有广泛的社会功能。可见继承和发展对联文化，首先要对对联文化有一个广泛和深入的了解。
程序升温还原一、对联的含义及分类
对联由两段文字构成，第一段文字称为上联，也叫出边，第二段文字称为下联，也叫对边。构成对联的这两段文字可长可短但必须互相对称，对联没有规定的固定句式，但上下联节奏点必须一致，而且上下联必须对偶。简而言之，对联就是由两段既相互独立，又互相关联的文字组成的一种文学式样。构成的最基本要素是对偶。
