摘 要
trx>太可乐了
契诃夫是一位世界级的短篇小说巨匠，同时也是一位伟大的现代主义戏剧大师。他流传于世的戏剧作品有十几部，《樱桃园》当属其中的精品。该剧在戏剧结构和叙事技巧上体现着浓重的现代主义彩。象征手法的运用以及其体现出的抒情性，也是该剧的特。 【关键词】契诃夫；《樱桃园》；现代主义；象征手法；抒情性
The Drama Aesthetics of “Cherry Orchard”
Abstract
布丁扭扭舞Chekhov is one of the world-class masters of short-story writers, at the same time, he is also a great modernist drama master. He writes a lot of plays that spread all over the world, the “Cherry Orchard” is a boutique of them. Its drama structure, and narrative skill embodie
s the modernism. Meanwhile, the use of symbolism and the reflection of lyricism are also characteristics of the play.
[Key words] Chekhov, Cherry Orchard, modernist, symbolism, lyricism
引 象征主义言
契诃夫是一位不断被重新认识的艺术大师。其戏剧创作的真正价值直到他去世半个世纪之后，才逐渐被人们认识，并在广大人中获得强烈的共鸣。曹禺曾评价契诃夫的戏剧：“不见一段惊心动魄的场面，结构很平淡，剧情人物也没有什么起伏伸展，却那样抓牢了我的魂魄。”究竟契诃夫的戏剧有怎样的魅力，能如此摄人心魄？ 首先，其中体现的现代性特征，伴随着人们现代审美意识的觉醒，越来越为人所注意。其次，契诃夫擅长运用多种意象营造一个象征的世界，让观众们体会其中的“弦外之音”。最后，契诃夫戏剧的情调是一种“秋天的忧郁”，他的戏剧是诗，有着浓浓的抒情意味。
本文将以《樱桃园》为例，从戏剧结构和叙事技巧的角度分析其现代性特征，选取“樱桃园”与“费尔斯”两个最具代表性的意象分析其象征手法的运用，从人物台词、环境描写、音效渲染三方面分析其抒情性。
一、《樱桃园》中的现代主义
（一）戏剧结构的现代性
韩国戏剧结构的严密性，是戏剧文学的主要特征之一。从广义上讲，戏剧结构可分为内部结构和外部结构。内部结构主要指的是矛盾冲突以及在剧情安排上所体现的结构特点。外部结构主要指的是剧本的章法，具体包括分幕分场。
1.内部结构
与古典主义戏剧相比，契诃夫的戏剧有着截然不同的风貌。
古典主义戏剧重视戏剧冲突和戏剧悬念的展现，多采用开放式和锁闭式结构。开放式结构是指以时间的顺序，按照事件的发生、发展、高潮、结尾自然展开，让观众清晰地了解到
剧情的发展。比如莎士比亚的《哈姆雷特》就是采用这种结构方式。锁闭式结构是指截取生活中的某一个片段，将矛盾冲突、人物和事件都集中在这一片段中，其特点是时间跨度短，情节集中而紧凑，故事的展开多用人物的追叙和补充来交代。比如曹禺的《雷雨》，剧中的故事发生在一天之内，但却能了解到几十年的恩怨。
契诃夫则旨在淡化戏剧冲突和戏剧悬念，采用展览式戏剧结构。展览式戏剧结构是近代戏剧的产物，这种结构方式没有一个统一的情节，也没有一个极其突出的中心人物，它是以刻画人物像为主，以此来展现社会风貌的戏剧结构。比如老舍的《茶馆》，形形的人物在舞台上来来去去，以这种“剪影”的方式来展现茶馆的变迁。契诃夫认为“戏剧的矛盾和冲突不应该表现在它的外部，而应是全部含义和全部戏都在人的内部。”[1]82展览式戏剧结构则为展现人物内心世界，提供了更为广阔的平台。
