作者：黄丹雯 黄慧诚
人物特稿
来源：《环境》2014年第08期
“政绩有时在地上，比如城市地标性的建筑容易看得到、感受到；但更重要的是埋在地下看不到的政绩，比如城市的供水和排水这两个‘水’文章，如果没有做好，政府就没有履行好自己的责任。”
——7月9日，许瑞生副省长在中山现场调研雨污分流工作时说
水翼
与一座座拔地而起的污水处理厂相比，那些“穿街过巷”、延伸到千家万户的大小污水管网，是污水处理设施建设中最难啃的 “硬骨头”。 与一座座城市广场、标志性建筑相比，这些投资同样巨大却埋入地下的污水管网，却成为“看不见”的政绩工程。
意义建构 然而，没有污水管网的收集，污水处理厂或成摆设；没有水质的改善，又哪有城市的宜
中国医药工业杂志居环境。
迎难而上，知难而进。敢为人先的中山，秉着务实为民的情怀，自2012年起全面启动雨污分流工程。近期，广东省副省长许瑞生调研中山时寄语，“中山要把雨污分流工程做成全省的样板工程。”
舍得付出，确保资金投入
相信在不久的将来，我们一定能够实现“鱼翔浅底”的美景，让广大市民早日重圆“中流击水”的好梦，一定能够打造岐江游“升级版”，推动岐江河在“船上游”的基础上进一步实现“水里游”的美好愿望。
美好的愿望令人憧憬，然而艰巨的任务特别是巨大的资金压力，却是不得不面对的现实。2012年中山市政府印发中山市雨污分流工程方案，按照方案2015年前市镇两级将投入超80亿元建设资金，其中镇区雨污分流工程总投资约62.25亿元，主要靠镇区财政解决。
据统计，2013年中山镇区雨污分流工程累计完成投资8.6亿元，完成主干管网铺设105.73公里，支管铺设197.65公里。每公里管网建设约需360万元。
蕲州在线 如此巨大的投入，即使对于地处珠三角、经济实力较强的中山镇区来说也有些吃不消，特别是在当前经济下滑压力较大的情况下。以位居中山经济中上游的三乡镇为例，2013年该镇财政收入约10亿元，其中雨污分流工程花费了1.8亿元，约占1/5。据介绍，三乡镇雨污分流工程建设总预算3.15亿元，是该镇有史以来自主投资最大、施工历时最长、覆盖面最广的一项基础性建设。
