北京邮电大学ipv6JJ1s一4O测距仪说明书
1,press POWER button to turn on 按电源键 POWER 打开
2,confirm your mode with the internal display (default is “last used”
setting) 确认你的模式与内部显示(默认是“最后的使用“设置) 3,Set your desired mode and start measuring 设置你想要的模式,开始测
量 Mode setting： 模式设置
Target priority modes 目标优先模式
1、 press and hold MODE button,then press and hold POWER button
within 0.5 second. 按下并保持住模式按钮， 然后同时按住电源按钮在 0.5 秒之内
2、 Continue to press and hold both buttons(more than 2 seconds)until
first target priority mode and distant target priority mode are switched. 继续
同时按住两个按钮(超过 2 秒),直到第一个目标优先模式和遥远的目标优先
模式切换。
3、 if the button is not pressed within 0.5 second ,the display
unit<m/yd./ft.>will be switched. 如果按钮不是压在 0.5 秒之内,显示单
元<米/码/英尺。 >将切换。 Dst:Distant priority mode (factory setting)
遥远的优先模式(工厂设置)
1st:first priority mode 第一优先模式
Measurement modes 测量模式
Press and release MODE button. 按下和释放模式按钮
Measurement mode changes in the order of 1 (Act)to 6 (Hor)as shown
below. 测量模式变化的顺序 1(Act)到 6(Hor)如下所示。
Holding down MODE button longer switches the display unit. 按住模式
MODE 按钮开关的显示装置
1.Act:linear distance 直线距离 2.Hor(solid):horizontal distance 水平距离
3.Hgt(solid):height from horizontal 高度
联通cdma4.Ang: angle (degrees)from horizontal 角度
5.Hgt(blinking):vertical separation(height between two points) Hgt 闪动
为垂直分离（两点之间高度） 测试模式
6.Hor(blinking):three-point measurement (height between two points)三
分测量
One-point(Act/Hor/Hgt/Ang)measurement 单点测量
(measurement order:1-2-3-4-2,then repeat)测量顺序从 1-2-3-4-2， 然后
重复 Target point 目标点
Internal display(“linear distance mode” )内部展示， 直线距离模式液基细胞学
(display will be different depending on the setting mode.)显示的不同取
决模式重奖
心理战术1.set your desired mode.设置你想要的模式
2.Aim at the target.瞄准
3.Press POWER button to measure， keeping the button pressed allows
continuous measurement of up to 20 seconds. 按电源按钮保持 20 秒来衡量
4.Results display example of each mode 结果显示每个模式的例子
（1） Act :Linear distance mode 直线距离模式
（2） Hor: horizontal distance mode 水平距离模式
（3） Ang:Angle mode 角度模式
（4） Hgt: height mode 高度模式
Power turns off 30 seconds after the last operation.停止操作 30 秒后， 电
源关闭。 External display reading instructions 外部显示阅读指令
（Actual external display image） 实际外部显示图像
All data below is displayed simultaneously 同时显示下面数据
Act (linear distance)直线距离
Hor (horizontal distance)水平距离
Hgt(height from horizontal)高度
Ang (angle from horizontal)角度
Measuring vertical separation (height between two points) 测量垂直分
离(高度两点之间)
(measurement order :1-2-3-4-5-6-7-2,then repeat) (测量顺
序:1-2-3-4-5-6-7-2,然后重复)
1st target point 第一目标点
2nd target point 第二目标点
Internal display 内部展示
1、 Display when the vertical separation (height between two points)mode
is selected 显示垂直分离(高度两点之间)模式被选中
2、 Aiming at the 1st point 瞄准第一点
3、 Press POWER button to measure 按电源按钮来衡量
4、 Display of the height from horizontal level of 1st point 显示从水平线
到第一点的高度
5、 Aiming at the 2nd target point 针对第二点目标
6、 Press POWER button to measure 按电源按钮来衡量
7、 Display of the vertical separation (height between two points)显示两
点之间高度
（This symbol indicates the display is blinking 显示器闪烁符号）
External display reading instructions 外部显示阅读指令
After the measurement of 1st target point
(actual external display image)
东巴文字
After the measurement of 2st target point
(display of the vertical height between two points)
(actual external display image)
Three – point measurement (height between two points)三分测量（高
度两点之间） (measurement order :1-2-3-4-5-6-7-8-2,then repeat)
