田肖红*
*摘要 20世纪初，关于巴拿马运河的各项知识开始被介绍进中国㊂至中华人民共和国成立时，中国的巴拿马运河研究经历了基础认知㊁多角度探寻和自主探究意识的开启三个阶段㊂在半个世纪的时间里，中国的巴拿马运河研究取得的成果丰富多样，特征鲜明㊂主要表现为研究主题较为集中，运河的国际政治影响和经济功能是首要的探究领域；相关作品涉及地理学㊁政治学㊁经济学㊁工程学㊁历史学等多个学科领域；各类成果以译述或者介绍国外作品为主；研究体现了突出的时代性和研究者 学以致用 ㊁实现 国富民强 的追求和关怀㊂探究20世纪上半期中国巴拿马运河研究的开展状况，对当今国内运河学研究特别是世界运河研究的开展有一定的指导意义㊂
关键词 巴拿马运河 中国学者 基础认知 自主探究
被誉为 世界桥梁 的巴拿马运河是一条国际运河，最初由一家法国公司于1881年开工建设，后历经转手由美国人于1914年建成通航㊂巴拿马运河的建设交织着大国的博弈，巴拿马共和国也在这一国际博弈过程中
电信空间9
61***本文系教育部人文社科研究青年基金项目 19世纪以来美国对太平洋岛屿国家和地区战略和政策研究 (项目编号:19YJC770041)阶段性成果㊂
田肖红，历史学博士，聊城大学历史文化与旅游学院副教授㊁太平洋岛国研究中心研究军警靴
员，硕士研究生导师，主要研究方向为世界近现代史㊁美国史和太平洋国际关系史㊂
运河学研究第6辑
再次独立㊂运河建成后曾长期受美国控制，为收回运河主权，巴拿马人民进行了长期的斗争，并最终于1999年恢复对运河的全部管理权㊂2007年起，巴拿马政府对运河进行了扩建㊂2016年6月，扩建后的运河通航，通行能力大幅提升㊂巴拿马运河连接大西洋和太平洋，不仅是重要的世界航运通道，还极具战略价值㊂
20世纪初，中国即有报刊对巴拿马运河的建设状况进行介绍㊂至中华人民共和国成立时，在半个世纪的时间里，中国对该运河的探究呈现丰富多彩之姿㊂本文以时间为线，对20世纪上半期中国巴拿马运河研究的发展状况做一探析，冀有助于国内巴拿马运河及世界运河研究的进一步开展㊂
一 初识巴拿马运河
自19世纪中叶被强行打开国门以来，见识过西方坚船利炮的国人对世界知识的渴求逐渐增长㊂进入20世纪，国人特别是先进人士对国际局势和世界知识的渴求更进一步㊂在这种想要了解世界的愿望的推动下，有关巴拿马运河的知识也开始被介绍进来㊂1903年2月，梁启超主办的‘新民丛报“第27号即披露了美国与哥伦比亚共和国①初步拟定的‘巴拿马运河条约“的主要条款㊂②此后，该报对‘巴拿马运河条约“之批准问题㊁巴拿马运河使用华工问题㊁美国与哥伦比亚共和国商讨修建运河受挫等后续事宜均进行了追踪报道㊂③这是笔者所见中国文献有关巴拿马运河的最早记载㊂
五个月后,‘外交报“的 译报 刊载了‘巴拿马运河沿革考“一文，对法国人开凿运河之经过㊁困难及不得不转手美国之历程详加追述㊂同年11月,‘外交报“又选译日本报纸之‘论巴拿马运河条约“两则，对美国与哥伦比亚就条约内容产生的争执与原因进行了评介㊂④美国与哥伦比亚共和国商谈运河事宜不成，转而选择策动巴拿马独立㊂1903年11月，即
071①
②
③
躲避太阳
④
其时，巴拿马隶属哥伦比亚共和国，是后者的一个省㊂
‘巴拿马运河条约“,‘新民丛报“1903年2月第27号，第70 71页㊂
‘半月大事记“,‘新民丛报“1903年3月第29号，第117页;‘各国人之特性“,‘新民丛报“,1903年4月第31号，第93页;‘巴拿马运河计划之一大顿挫“,‘新民丛报“1903年7月第37号，第62 64页㊂
谢宁方法
‘巴拿马运河沿革考“,‘外交报“1903年第15期(总第48期)，第24 26页;‘论巴拿马运河条约“,‘外交报“1903年第28期(总第62期)，第27 28页㊂
20世纪上半期中国的巴拿马运河研究
sdh传输巴拿马共和国独立的当月，美巴签订‘美国与巴拿马共和国关于修建一条连接大西洋和太平洋的通航运河的专约“，美国取得巴拿马运河的开凿权㊁经营权及对运河区的永久占领权和垄断使用权㊂1904年2月,‘申报“转引西文报刊报道，以‘巴拿马运河新约“为名刊载了美巴运河条约的主要内容㊂①9月,‘外交报“又选译‘论巴拿马运河与俄国之关系“一文，讲述了法国人谋求俄国出手相助不成又求助于美国之事㊂②至1911年停刊,‘外交报“共刊载以 巴拿马运河 为主题的译文10篇，几乎全部源于日文报刊，内容涉及美国关于运河的各项决策进展㊁英美关于运河通行权的争议㊁运河之军事意义及对于美国的影响等㊂③上述各报刊有关巴拿马运河实况的报道，成为中国有关该运河最早的知识㊂
有关巴拿马运河的知识和研究除见于报纸之外，还见于各类专业性或综合性的书籍和期刊㊂1907年，国内翻译出版了日本学者山上万次郎所著‘最近统合外国地理“一书，书中以极简略的语言介绍了有关巴拿马运河的争议和美国正在进行修建的工事㊂④此书应该是中国可见最早论及巴拿马运河的著作(译著)之一㊂1904年3月,‘东方杂志“刊载了‘交通:
巴拿马运河条约摘要“㊂至1911年底,‘东方杂志“共刊发7篇关于 巴拿马运河 的文章，涵盖了运河时事汇录㊁工程纪要㊁运河影响等各方面的内容㊂⑤1911年，德国在华机关报‘协和报“以4期连载的形式刊发‘经济上之巴拿马运河观“，对运河将会产生的商业效益和经济影响进行分171①②③④
⑤‘巴拿马运河新约“,‘申报“1904年2月23日第2版㊂
情报理论与实践
‘论巴拿马运河与俄国之关系“,‘外交报“1904年第20期(总第89期)，第26页㊂‘论巴拿马运河及美巴之关系“,‘外交报“1906年第24期，第16 18页;‘论美国议决巴拿马运河一案“,‘外交报“1906年第27期，第27 28页；横山又次郎:‘论巴拿马运河成后之美国“,‘外交报“1910年第25期，第18 21页;‘论巴拿马运河之防备“,‘外交报“1910年第28期，第20 22页;‘世界大事记：西洋之部：美国：美之于巴拿马运河“,‘外交报“1910年第28期，第27页；有贺长雄:‘论巴拿马运河军事上性质之源流“,‘外交报“1910年第29期，第9 21页㊂ 日 山上万次郎:‘最近统合外国地理“(下卷)，谷钟秀译，河北译书社,1907，第58
59页㊂‘交通：巴拿马运河条约摘要“,‘东方杂志“1904年第1卷第1期，第196 197页；问天:‘巴拿马运河
之经费“,1910年第7卷第10期(页码不详);‘世界时事汇录：对于巴拿马运河问题罗氏之演说“,1910年第7卷第10期，第53页;‘世界时事汇录：巴拿马运河“1910年第7卷第11期，第59页；甘永龙:‘巴拿马运河工程纪“,1911年第8卷第2号，第21 32页;‘巴拿马运河筑垒问题“,1911年第8卷第2号，第32页㊂
