鸯兹别)菟斯撞募和塔什干市筒
乌兹别克斯坦共和国首都塔什干市是中
共和国东北部的奇尔奇克河谷，海拔440～
480米，面积256平方千米，人口250万.塔什干
市行政上划分为l1个区，即阿克莫?易克拉
莫夫区，别克铁木尔区，米尔卓?乌路格别克
区，米拉巴特区，谢尔盖里区，沙比尔?拉赫
莫夫区，契朗扎尔区，舍汗套尔区，尤努萨巴
特区，雅喀萨拉依区，哈姆吉区.
这里的气候属大陆性气候，冬季少雪，夏
季少雨酷热.最低气温曾达到一24℃，最高气
温达到43℃.穿过市区的博兹苏，萨拉尔，安
霍尔，卡拉苏，阿库尔干，布尔热尔，阿克捷
帕，卡拉卡梅什等人工河道将奇尔奇克河水
输送到全市，有效地调节着这里的小气候.
塔什干市是最古老的城市之一，它的历史
有2000多年.在不同历史时期名称都不尽相acrobat5
同，曾经用过”尤尼”,”恰奇”,”沙什”,”宾干”
等称谓.”塔什干”这一名称最早见于ll世纪别鲁尼和马哈姆?喀什噶里的着作中. 深圳华全医药
牧部落之问人口密集的河谷地带，优越的地理位置使它在东西方国家间的贸易中转过程中得到了极大的发展，得天独厚的气候条件又使这里发展农业及畜牧业成为可能.
公元前2世纪到公元前1世纪，这一地区
米娅和米高人就已经有了古城的雏形，出现了坚固的城堡, ●王钢印译
肾病论坛城堡内有砖坯砌筑的房屋，外城墙就当时来讲实用美观.这里曾经是商贾云集的地方，这一
点已被发掘出来的西方拜占庭帝国和东方中国的古代钱币所证实.
8世纪早期，塔什干市(恰奇)被阿拉伯军
队损毁，直到9世纪才得以重建，但新的城市所在地不在原来的废墟上，而在距其4～5千米的西北部博兹苏河岸边.13世纪时，塔什干市再次被花拉子模沙赫?穆汗默德毁灭，只
是在14世纪到15世纪初塔什干市融入阿米尔?铁木尔汗国之后才重新确立了城堡地 位，其地盘也扩大了，生产，商业和文化也得
到了发展.城堡周围又筑起了新的城墙，修建了不少坚固结实的建筑，其中有些建筑还保存了下来(库
克里达什，巴拉克哈纳等伊斯兰宗教学校).从这一时期起，城市规划设计就
开始变得复杂起来，从各个商道入城的方位规划修建了各个城门到市中心的道路，这些道路均以商道通商的城市来命名，城门外修筑墓地，以纪念穆斯林亡灵..
古城的生活主要集中体现在巴扎(市场)
上，在这里可以进行商业活动，举办文学和神学方面的学术辩论会，城里的商业，手工业者都在此积极地参加社会活动主要的公共设施——清真寺，法庭，宗教学校，桑拿房等都
建在巴扎里，其中商业铺位在中世纪国家的社会生活中起着十分重要的作用.
(接上页)瓦，布哈拉和浩罕汗国.16世纪到
19世纪，俄国开始扩张，消灭了喀山汗国，阿
斯特拉罕汗国，西伯利亚汗国等，随后逐步向中亚逼近，先后消灭了希瓦，布哈拉和浩罕汗国，并于1876年彻底征服了这一地区.1924年苏联政府在中亚实行民族区域自治政策，成
立了乌兹别克苏维埃社会主义共和国，后加
入苏联.乌兹别克斯坦1991年8月31日宣布脱离苏联，成为主权独立国家，乌兹别克语成了
国语.乌兹别克斯坦摈弃了苏联时期的高度
集权制，在多党制基础上逐步实行立法，行政
和司法三权分立的总统制
[译自乌兹别克斯坦国家科学出版祉
2001年出版的《乌兹别克斯坦共和国》一书] 一
27—
塔什干老城的建筑历经数百年，在自然
界及社会因素的作用下风格独特.市区内街
道密布，烈El下显得很拥挤，楼线条艺术优美，墙体抹灰细腻，门斗，门窗等处的木雕部
分轮廓清晰，线条明快.塔什干人一直在寻求
抗震消暑的有效途径，房屋建筑方面采用里
外间，活动隔断等设计，住宅建筑的平屋顶在
规模，调和结构上都有所限制，往往划出一
定的空间建成清真寺，伊斯兰宗教学校或圣
徒公墓.
19世纪初，塔什干是浩罕汗国的一部分,天然气工业投稿
布哈拉汗国也多次想攻取塔什干.1865年塔什干被沙俄军队占领，变成了突厥斯坦州的行政中心.1918年.塔什干被宣布为突厥斯坦苏维埃社会主义自治共和国的首府.1924年, 乌兹别克斯坦的首都曾迁到了萨马尔罕，而1930年，又改迁回了塔什干.刘彭芝
1991年8月31日，在塔什干宣告了乌兹别克斯坦共和国为主权独立国家.现在，塔什干是该国的政治中心.这里有乌兹别克斯坦共和国总统府，议会大厦，政府大楼，外国使馆
和其它社会机构.
现今的塔什干市是最大的工业中心.这
里的工业产值占整个共和国总产值的2O, 约有300个大中型企业.生产飞机，棉花采摘及轧棉机械，拖拉机，压缩机，挖掘机，电视机等产品.这里有轻工业和食品工业，城市最基础的电力设施——塔什干国营地方电站也在该市.
塔什干是乌兹别克斯坦最大的铁路枢
纽，是密集公路网及航空运输中心；城市各种交通设施发达，尤其是塔什干的地铁站以其
