马丁路德金《我有一个梦想》演讲稿节选
100年前，一位伟大的美国人签署了解放黑奴宣言，今天我们就是在他的雕像前集会.这一庄严宣言犹如灯塔的光芒，给千百万在那摧残生命的不义之火中受煎熬的黑奴带来了希望.它之到来犹如欢乐的黎明，结束了束缚黑人的漫漫长夜. 然而100年后的今天，我们必须正视黑人还没有得到自由这一悲惨的事实.100年后的今天，在种族隔离的镣铐和种族歧视的枷锁下，黑人的生活备受压榨.100年后的今天，黑人仍生活在物质充裕的海洋中一个穷困的孤岛上.100年后的今天，黑人仍然萎缩在美国社会的角落里，并且意识到自己是故土家园中的流亡者.今天我们在这里集会，就是要把这种骇人听闻的情况公之于众.
朋友们，今天我对你们说，在此时此刻，我们虽然遭受种种困难和挫折，我仍然有一个梦想，这个梦想是深深扎根于美国的梦想中的.
我梦想有一天，这个国家会站立起来，真正实现其信条的真
谛:“我们认为这些真理是不言而喻的，人人生而平等.”
我梦想有一天，在佐治亚的红山上，昔日奴隶的儿子将能够和昔日奴隶主的儿子坐在一起，共叙兄弟情谊.
我梦想有一天，甚至连密西西比州这个正义匿迹，压迫成风，如同沙漠般的地方，也将变成自由和正义的绿洲.我梦想有一天、我的四个孩子将在一个不是以他们的肤，而是以他们的品格优劣来评价他们的国度里生活.
我今天有一个梦想.我梦想有一天，亚拉巴马州能够有所转变，尽管该州州长现在仍然满口异议，反对联邦法令，但有朝一日，那里的黑人男孩和女孩将能与白人男孩和女孩情同骨肉，携手并进.
我今天有一个梦想.我梦想有一天，幽谷上升，高山下降；坎坷曲折之路成坦途，圣光披露，满照人间.en标准
如果美国要成为一个伟大的国家，这个梦想必须实现.
马丁路德金生前最后33小时
首度披露
马丁路德金也许早就预料到了他的死亡.在看到肯尼迪总统遇刺的消息时，他曾告诉妻子科雷塔斯科特金,“这件事总会降临到我的身上.”
1968年的春天，孟菲斯的环卫工人开始了争取权益的和平示威活动，环卫工人的罢工已经持续了5周.
4月4日晚6时1分，马丁路德金和助手们走到孟菲斯市的洛兰汽车旅馆2层阳台，商议着怎样支持当地环卫工人争取权益，被租用对面廉价旅馆的杰姆斯厄尔雷用步暗杀，举世震惊. 40年后,《孟菲斯杂志》4月版收集了最详尽的资料，首度还原了马丁路德金在孟菲斯度过的最后33小时又28分钟.
4月3日星期三
上午10点33分：马丁路德金博士和几位南部基督教领袖联合会(sclc)的领导者一起抵达孟菲斯机场.迎接他的人告诉金博士，公诉人正在请法庭对定于4月8日举行的游行采取阻挠措施.“金博士陷入沉默,”黑人牧师拉尔夫阿伯内西说,“一切看起来都不对劲.” 上午10点50分：孟菲斯警察局的4名侦探――其中包括两名黑人便衣罗迪特和里查蒙德――出现在孟菲斯机场，他们表示将全程跟踪金博士在孟菲斯的活动.金博士的随从对此并没在意.
2012年中央1号文件上午11点：司机琼斯把金博士送到了东迈克勒莫大街584号的劳森教堂，金博士和当地民权领袖简短地讨论了将于8日进行的示威活动的细节.
上午11点30分：在便衣侦探的跟踪下，琼斯把金博士送到位于莫布里大街406号的洛兰汽车旅馆，金博士住进了306房――电视和报纸都对这一细节进行了报道.金博士曾于3月28日来过孟菲斯，当时他住在假日酒店，每天门口都有人冲他恶言相向，引起骚乱.这一次，金博士主动提出要住在黑人开的汽车旅馆中.
上午11点45分：两位便衣侦探被孟菲斯警察局召回.白人警察史密斯表示“这里由我接手”，但他于下午离开了汽车旅馆，他解释说sclc对监视行为不满，但sclc坚决予以否认.
中午12点：金博士和阿伯内西在旅馆的餐厅中享受了一顿鲶鱼午餐.与此同时，孟菲斯市长亨利劳博和当地牧师法兰克迈克雷共进午餐时谈到了马丁路德金的处境，牧师告诉市长:“亨利，你现在坐在了包上，一定要小心,”市长拒绝达成妥协，他坚称罢工是违法的.
中午12点40分：当地法官拜利布朗告诉金的律师卢卡斯和拜利，他将发布临时限制令，阻止金博士(或其他任何人)组织领导示威游行,“如果他坚持己见，那他就将因蔑视法庭而坐牢”.
下午1点：几位律师带着一份由布朗法官签署的临时限制令，驱车来到劳森教堂，但这时金博士已经离开了.他们随后赶往洛兰汽车旅馆.化学镀镍
下午2点：律师们在汽车旅馆见到了金.但金博士表示，无论如何，他都会组织8日的示威游行.其中一位律师巴奇说:“他下定决心要在孟菲斯举行非暴力游行.”
下午4点：金博士在旅馆与查尔斯卡比吉会面，后者是一个叫“侵略者”的暴力示威组织的领袖.金希望说服他们不要卷入8日的示威中，他始终提倡用非暴力手段来争取权益.卡比吉则另有目的，他希望sclc能为自己的“黑人组织计划(bop)”提供资金.一位fbi探员曾把bop形容为“不可控制、不可预料、从sclc那里贪婪地攫取资金”.
下午5点：金博士走到旅馆的汽车车道上，从一名政府官员手中接过正式的临时限制令.摄影记者拍到他在大笑的图片,“他当时肯定xiaoeni
认为法庭竟想用一个限制令来阻止一场如此浩大的民权运动非常可笑.”历史学家分析.
下午5点15分：金博士在旅馆房间里和律师们讨论如何应付限制令.阿伯内西为他带来了鲶鱼晚餐.
晚上7点：超过3000名环卫工人及其支持者聚集在梅森教堂，等待着金的演讲―――按计划，金得在次日晚上才会出现在这里.此时，金还待在旅馆房间中，他的嗓子有些难受.不过阿伯内西打电话将梅
森教堂的情况告诉他，让他当晚就来.
晚上7点15分：杰姆斯厄尔雷，一位被历史学家形容为“一个反社会、对人生失去兴趣的孤独惯犯”抵达孟菲斯.他驾驶着一辆白汽车来到罗贝汽车旅馆，以“埃里克加特”的名字住进了34号房.
晚上9点：金博士来到梅森教堂.阿伯内西花了25分钟的时间来介绍金，一位听众不满地说:“难道你不知道大家来这里是为了亲耳kap
听他的演讲吗？”
晚上9点30分：金开始了名为“高山”的最后一次演讲，他的开头是“孟菲斯正在经历一些事，我们的世界正在经历一些事”.
晚上10点：孟菲斯雷电交加，金还在继续演讲:“我来到了孟菲斯.有人说这里有威胁、恐吓.我不知道未来会怎样，我们将要度过一段
艰难时光，但我并不在乎，因为我已经登上高山.”
晚上10点20分：罗贝汽车旅馆的工作人员伊万韦伯留意到34号房依然亮着灯.“雷在看电视，镜头恰好是金博士走进306号房，他知道哪里能到金博士.”
晚上10点30分：金博士演讲结束，坐下时，他的眼眶都湿润了，一位目击者说:“他哭了，我从来没有看过他这样，他就像在说‘再见,
朋友，但我讨厌就这样离开’.梅森教堂一片欢呼、喝彩、喊叫、哭泣.”
4月4日星期四
HDCP凌晨1点15分：金的弟弟阿弗雷德丹尼尔来到洛兰汽车旅馆.他和sclc的领导人的谈话持续了好几个小时.
凌晨4点：金博士和阿伯内西回到旅馆，他们和丹尼尔聊了约1小时.随后，金博士上床休息.
上午10点30分：卡比吉带着一“侵略者”的成员在洛兰汽车旅馆的315房与sclc的成员谈判，他宣称要是想在8日的游行中得
到帮助，就必须为自己的组织提供资金.金来看了一下，他说:“我从
不与兄弟谈判.”然后离开了.
中午12点：金博士和阿伯内西在旅馆房间中吃午餐.警察依然在旅馆中监视金博士和他的同伴.
下午1点：金和弟弟丹尼尔一起给待在亚特兰大的妈妈打了个电话，随后又与sclc成员开始“即兴会议”.
下午3点：杰姆斯厄尔雷驾车来到梅恩大街南422号准备租房子.管理者布鲁尔并不喜欢他,“他态度怪异，总在冷笑，肯定与其他租客合不来”，但钱就是钱，她把雷带到了南边的8号房.雷注意到这间房看不到洛兰汽车旅馆，他要求换一间.
下午3点15分：布鲁尔把新租客带到了5b房，从窗口斜斜看出去恰好是洛兰汽车旅馆,“我要这一间.”雷说，他下楼支付了8.5美元的周租金，留下的名字是“约翰维拉德”.没有人留意到他将一把步
带到了房间中.
下午3点30分：牧师比利凯勒斯的妻子格温多林正在为一个忙碌的夜晚做准备，马丁路德金将在前往梅森教堂前到他家来吃晚餐.
下午3点45分：雷到一家体育用品商店买下了一副标价为41.55美元的望远镜.售货员卡朋特告诉他:“用法很简单，把它放到眼睛前，调整目镜的距离就可以了.”
下午5点：金博士和旅馆老板娘洛伦斯开起了玩笑，他谈起了将和凯勒斯夫妇共进晚餐,“如果他们的东西没有这里的鲶鱼那么好吃,
那我就立刻回来.”金说.
