文档名称 ACNET-600/622增强型以太网CANbus 接口卡/适配器EMC 测试报告 报告编号 TR/NJ 20100115001 总页数
8
文档密级 普通
文档版本 V1.00
定稿时间 2010年1月15日
ACNET-600/622增强型以太网CANbus 接口卡
南京来可电子科技有限公司
2010-01-15发布
2010-01-13检测
品 质 管 理 部
测试报告说明
报告编写报告编写：： 刘海红、张志成
产品名称产品名称：： ACNET-600/622增强型以太网CANbus 接口卡 V1.04 测试项目测试项目：： 1) 静电放电（ESD ）抗扰度 2) 电快速瞬变脉冲（EFT/B ）抗扰度
3) 雷击（浪涌）冲击抗扰度
测试方法测试方法：： 1) EN 61000-4-2：1995+A1：1998+A2：2001 2) EN 61000-4-4：2004 3) EN 61000-4-5：2006
（说明：南京来可电子科技有限公司的企业标准） 测试仪器测试仪器：： 1) 静电放电发生器 型号：KES4021 编号： 2) 脉冲发生器 型号：NS61000-4K 编号：
3) 组合波发生器 型号：PSURGE4010
编号：
测试结果测试结果：：
详见本报告。
防砸安全鞋结 论： ACNET-600/622增强型以太网CANbus 接口卡具有良好的电磁抗干扰能力
——EN 61000-4-2 (ESD)，等级3 ——EN 61000-4-4 (EFT), 等级3 ——EN 61000-4-5 (Surge), 等级3
检测检测：：刘海红 审核审核：：张志成 批准批准：：陈真
日期:
2010-01-15 日期：
2010-01-15 日期：
2010-01-15
南京来可电子科技有限公司
品 质 管 理 部
1
测试背景
ACNET-600/622的设计定位是“工业级”产品，不可避免地会在日益恶化的电磁环境中工作，为了改善ACNET-600/622 的电磁兼容性能，有必要进行一系列的电磁兼容性测试评估。 2
测试设备
电磁兼容实验室现有的试验仪器设备大多数是从美国、瑞士、日本等发达国家引进，如表 1 所示。 表 1 电磁兼容实验室的主要测试设备
设备名称 设备型号 生产厂家 数量 主要技术参数
降压散静电放电发生器
KES4021
日本KIKUSUI 1 套 最大测试电压：±30kV
符合标准：EN/IEC61000-4-2、 ISO 10605 电快速瞬变 脉冲发生器
NS61000-4K
上海三基
1套
最大测试电压：±4kV
符合标准：EN/IEC61000-4-4
组合波信号发生器 （Surge test system ）
PSURGE4010 瑞士Haefely 1 套 最大测试电压：±4.2kV
符合标准：EN/IEC61000-4-5、 EN61000-6-1、EN61000-6-2 电磁骚扰预检测系统 （EMC Analyzer ） E7402A 美国Agilent
cadjohns1套
频率范围：9kHz ～3GHz 符合标准：CISPR 16-1 / 2
3
测试项目
3.1 静电放电抗扰度 3.1.1 试验说明
Test Requirement ： EN 55024：1998+A1：2001+A2：2003 Test Method （试验方法）：
EN 6100-4-2：1995+A1：1998+A2：2001
Discharge Impedance （放电阻抗）： 330Ω / 150pF Air Discharge （空气放电） ±8kV Contact Discharge （接触放电） ±6kV Discharge Voltage （放电电压）：
VCP 、HCP （垂直/水平耦合）
±6kV
Criterion required （等级要求）： B （Standard Required ） Polarity （极性）：
Positive & Negative （±）
Number of Discharge （放电次数）： Minimum 10 times at each test point Discharge Mode （放电模式）：
Single Discharge
ACNET-600/622电磁兼容性测试报告
——ACNET-600/622以太网CAN-bus 接口卡
3.1.2 试验方法
1) 试验环境
温度：24～27℃；相对湿度：39%RH ；大气压：1018mbar 2) 试验配置
图 1 静电放电的试验配置
3) 试验过程
接触放电 ⑴ 接线端子（包括电源、CAN-Bus 等）
⑵ RJ45 接口 ⑶ 外壳
直
接
放
电 空气放电
⑴ LED 指示灯（包括POWER 、LINK 、ACK 、CAN 等）
⑵ 表面PVC 注意事项压铸机料筒的设计
ACNET-600置于水平耦合板0.55mm 厚的绝缘衬垫上，并使用阻抗较低的 接地线将ACNET-600的EARTH接参考接地板（如图2所示）。
切纸刀片说明： 篇幅所限，详细的试验过程此处不再赘述。
图 2 ACNET-600接地示意图
3.1.3试验结果
针对ACNET-600的静电放电抗扰度试验的结果如下表 2 所描述：
表 2 ACNET-600 的静电放电抗扰度试验结果
Coupling 放电模式Amount of discharge
smdao
放电次数
Voltage
电压
Result（Pass/Fail）
试验结果
空气放电10 ±8kV Pass 直接放电
接触放电25 ±6kV Pass
水平耦合（HCP-Front）25 ±6kV Pass
垂直耦合（VCP-Right）25 ±6kV Pass
垂直耦合（VCP-Left）25 ±6kV Pass 间接放电
垂直耦合VCP-Back）25 ±6kV Pass 3.2电快速瞬变脉冲抗扰度
3.2.1试验说明
Test Requirement（试验标准）：EN 55024：1998+A1：2001+A2：2003
Test Method（试验方法）：EN6100-4-4：2004
Criterion required（等级要求）：B（Standard Required）
Test Level（放电阻抗）： 4.0kV on DC，2.0kV on signal
Polarity（极性）：Positive & Negative（±）
Repetition Frequency（重复频率）：100kHz
Burst Duration：300ms
Test Duration： 2 minute per level & polarity
3.2.2试验方法
1)试验环境
温度：24～27℃；相对湿度：39%RH；大气压：1018mbar
2)试验配置
图 3 电快速瞬变脉冲抗扰度试验配置
