无纺布术语（中韩文对照） 一、 原料 원료 聚合物: 중합체 树脂: 수지 切片: 칩 天然纤维: 자연 섬유 人造纤维: 인공 섬유 合成纤维: 합성섬유 化学纤维: 화학 섬유 特种纤维: 특기 섬유 复合纤维: 합성 섬유 羊毛: 모직 蚕丝: 실크 黄麻: 황마 亚麻: flax 木浆纤维: 목재 펄프 섬유 涤纶: 폴리에스테 (애완 동물) 锦纶: 폴리아미드 섬유 (pa) 晴纶: polyacrylic 섬유 (팬) 丙纶: 폴리프로필렌 섬유 (PP) 芳纶: aramid 섬유 玻璃纤维: 유리 섬유 金属纤维: 금속 섬유 中空纤维: 빈 섬유 超细纤维: microfiber 填充棉: fiberfill 长丝: 필라멘트 短纤维: 물림쇠 섬유 特: tex 纤维密度: 섬유 조밀도 纤维直径: 섬유 직경 纤维细度: 섬유 叉车轮辋고움 纤维强度: 섬유 힘 纤维长度: 섬유 길이 二、 化工料 活性炭: 활성화된 탄소 热溶胶: 접착성 热溶材料를 뜨겁 녹으십시오: 물자를 열 녹으십시오 热粘合粉: 열 접합 분말 胶乳: 유액 染料: 염료 颜料: 안료 涂料: 코팅 안료 海绵: 갯솜 添加剂: 첨가물 粘合剂: 접착제, 바인더 助剂: 보조 대리인 防老化剂: 산화를 억제하는 抗静电剂: antisitatic 대리인 杀菌剂: 박테리아 살균제 阻燃剂: 방연제 대리인 消光剂: delustrant 干燥剂: dehumidizer 荧光增白剂: 광학 brightener 防污剂: 토양 방수제 清洗剂: 청정제 三、 生产工艺及设备 开包机: 가마니 오프너 开松: 개통 开棉机: 오프너 混棉机: 믹서 梳理: 카드에 적기 道夫: doffer 罗拉: 롤러 打手: 치는 사람 铺网机: lapping 기계 交叉铺网: 교차하는 lapping 平行铺网: 평행한 놓는 杂乱铺网: 무작위 놓는 气流成网: 공기 놓는 烘燥: 건조용 烘缸: 건조용 실린더 烘箱: 건조용 오븐 滚筒: 드램 滚筒干燥: 실린더 건조용 尘笼: 먼지 감금소 输送帘: 격자 卷绕: 감기 切边机: 가장자리 절단기 针刺法: 바늘 구멍을 뚫는 针刺机: needling 기계 化学粘合法: 화학 접합 과정 化学粘合剂: 화학 바인더 泡沫粘合法: 거품 접합 浆点机: 풀 점 기계 粉点机: 분말 점 기계 热粘合: 열 접합 热轧法: 열 달력에 적는 成网: 웹 대형 熔喷法: 용해 갈색 四: 非制造布 成人尿布: 성인 기저귀 婴儿尿布: 아기 기저귀 婴儿擦拭布: 아기 닦음 人造革基布: 인공 가죽 기질 汽车地毯: 자동 양탄자 汽车顶蓬: 자동 저명 인사 毯子: 총괄적인 妇女卫生巾: 여성 위생 衬布: 행간에 어구를 삽입 土工膜: geomembrane 土工网: geonets 罩衣: 가운 家具布: 가구 家用毯子: 집 감싸십시오 工业滤布: 산업 filterling 피복 工业擦拭布: 산업 닦음 汽车内装垫衬: 자동차 胸衬를 위한 실내 장식 안대기: 앞부분 鞋帽衬를 위해 interling: 단화와 모자 实验工作服를 위해 interling: 실험실 외투 口罩: 가면 医用绷带: 의학 붕대 医用纱布: 의학 가제 医用口罩: 의학 가면 枕套: 베개 상자 防护服: 방호 의복 卷材: 목록 상품 屋顶材料: 지붕 물자 卫生巾: 위생 냅킨 肩垫: 어깨 패딩 喷胶棉: 살포 보세품 부직포 手术帘: 외과 台布를 주름잡아 드리우십시오: 테이블 덮개 擦拭布: 닦음 五、 非制造布质量及性能 耐磨性: 마모 저항 透气性: breathabiltiy 定重: 기초 무게 舒适性: comfortability 耐用性: 내구성 柔韧性: 융통성 功能性: 기능 耐热性: 내열 亲水性: hydrophility 疏水性: hydrophobicity 强度: 강렬 加工性能: processability 防护性: repellency 回弹性: 탄성 收缩性: 수축량 稳定性: 부드러움 硬挺度: 뻣뻣함 耐温性: 온도 저항 厚度: 간격电脑备用电源 防水性: 방수 湿强度: 젖는 힘 抗皱性: 주름 저항 服装机械韩语 单针平车 1 바늘 can总线电路재봉틀 박음질 M/C 单针链缝平车 1 바늘 CHAINSTITCH M/C 人字平车 지그재그는 M/C를 바느질한다 双针车 TWIN-NEEDLE M/C 钮门车 BUTTONHOLE M/C M/C를 붙이는 钉钮车 단추 打枣车 BARTACK M/C 埋夹车 사슬 스티치 FEED-OFF 팔 M/C 切刀车 재봉틀 박음질 트리밍 M/C 五线及骨车는 SAFTY 스티치 M/C를 5 실을 꿴다 三线及骨车는 OVERLOCKING M/C를 3 실을 꿴다 拉筒车 MUTI-NEEDLE CHAINSTITCH M/C M/C를 꿰매 耳仔机 자벌레 辘脚车 특별한 유선형 재봉틀 박음질 三针网车 3 바늘 내부고정기 M/C 四针虾苏网车 4 바늘 내부고정기 M/C 四针拼缝车는 FEED-OFF-THE-ARM 의 4 바늘 둘 다 편평한 SEAMER 挑脚车 CHAIN-BLINDSTITCH M/C를 삭감했다 凤眼车 작은 구멍 끝 M/C 开袋机 소형 M/C 切耳仔机 자벌레 절단기 M/C를 융합하는 粘合机 啤钮机 황급한 담합 M/C 切领机 고리 절단 M/C 切筒车 CUTING PLACKET 기계 拉布机 스프레더 直送捆条机 포장기 大型翻线机 (8 个头) 교차점 실 M/C 反领机 고리 도는 기계 M/C를 도는 自动反介英机 자동 팔목 M/C를 금을 내는 点领机 열 切领机 COLLARTRIMMING M/C 切筒机 PLACKET 트리밍 M/C SINGLE-NEEDLE 편평한 재봉틀 单针平车 컴퓨터 재봉틀 计算机平车 MULTI-NEEDLE 편평한 AEWING 기계 双针车 실 自动剪线平缝车를 가진 똑바른 자물쇠 STITCHER 편평한 재봉틀 标准平缝车 HEMMER 包缝机 OVERLOCK 기계 包缝机 기계 套结机를 압정으로 고정시키기 똑바른 BUTTONHOLE 平头锁眼机 작은 구멍 BUTTONHOLE 꿰매는 圆头锁眼机 기계 钉扣机를 붙이는 단추 절단기 电剪 융합 압박 기계 粘合机 진공 抽湿烫台를 가진 대를 누르기 다림질 기계 整烫机 보일러 锅炉 전기 /STEAM 철 电/蒸气熨斗 기계 吸线头机를 빠는 THEAD-THRUM를 위한 진공 널 탄력 있는 재봉틀 橡筋机 기계 卷边机를 감치기 지퍼 어셈블러 链条车 POCKET-HOLE 재봉틀 开袋机 바늘 DETETOR 验针机 가장자리 재봉틀 撬边机 편평한 자물쇠 기계 绷缝机 편평한 기계 横机 가벼운 상자 标准灯箱 裁床 절단 침대 M/C를 수를 놓는 绣花机 直刀电剪 똑바른 칼 M/C 切布机 피복 절단 M/C 一字镭射灯 "一" 레이저 광 十字定位灯 교차하는 레이저 광 切朴机 INTERLINNING 절단 M/C 卷朴机 감기 INTERLINNING M/C 钻孔机 HOLER M/C 自动裁割机 자동 절단 M/C 啤机 유압 절단 PRESSER 拉布机 스프레더 自动印花机 AUTO-PRINTING M/C 印花烘干机 건조기 M/C를 인쇄하는 手动印花机 설명서 洗网机 순수한 세탁기 기계 晒网机 청사진 기계钻孔电视 干网机 순수한 건조기 기계 刨刮机 SQUEEGE 가는 기구 熨画机 다림질 그림 工业洗衣机 기업 세탁기 工业脱水机 기업 SPIN-DRYER 工业染办机 기업 그림물감 M/C 震动机 동요 M/C 大货洗衣机 대량 세탁기 拉链韩语 闭口拉链: 폐쇄형 지퍼 开口拉链: 여십시오 - 지퍼를 끝내십시오 双拉头拉链: 두 배 슬라이더 树脂拉链를 가진 지퍼: 수지 이는 지퍼로 잠근다 尼龙拉链: 나일론 이는 지퍼로 잠근다 隐形拉链: 보이지 않는 지퍼 黄铜拉链: 금관 악기 이는 지퍼로 잠근다 镍齿拉链: 니켈 이는 지퍼로 잠근다 青铜拉链: 청동색 이는 지퍼로 잠근다 古铜拉链: 고대 금관 악기 이는 铝齿拉链를 지퍼로 잠근다: 알루미늄 이는 지퍼로 잠근다 树脂银齿拉链: 수지 은 이는 지퍼로 잠근다 难查字 측정 横量 정면 & 뒤 부분 前后幅合并 모이는 단면도 合并部分 부착물 고리 上领 부착물 상표 上商标 부착 (车缝) 附件 B 뒤표지 정면 后搭前 뒤 MID-ARMHOLE 后背宽 뒤 스티치 返针, 回针 등이 없는 복장 露背装 막대기에 의하여 암호로 한 스티커 条形码贴纸 흥정 讨价还价 BAR-TACK 打枣의 서명에게 유명한 签名批办 진동 夹圈 모이기를 가진 아크릴 腈纶 접착제/가용성 행간에 어구를 삽입 粘衬 고대 금관 악기 코팅 镀青古铜 정전기 방지 끝 防静电处理 의복 成衣 매력적인 보기 吸引人的外表 승인 견본 批办에 의하여 찬성된 견본의 맞은편에 后背宽의 맞은편에 부속 辅料 뒤는 假缝 BATILK 蜡染 지게꾼 袋衬 지게꾼 & 袋衬袋贴 베드포드 코드의 직면을 때린다. 坑纹布, 经条灯心绒 나팔 바지 喇叭裤脚 풀무 포켓 风琴袋 벨트 腰带 BELT-LOOP 裤耳 편견은 斜纹裁, 纵纹裁 두갈래 分叉 바인더 包边蝴蝶, SLV의 滚边蝴蝶 의무적인 包边 바인딩을 삭감했다. 최고 환풍 面叉包边 바인딩 테이프 包边 BINDING/BOUND 滚条 담요 毛毯, 地毯 표백제 漂白 표백제 반점 漂白污渍 출혈 洗水后褪 혼합 섬유 混纺纤维의 개통 R 折 바인딩은 混纺 衫身熨烫를 누르는 맹목적인 스티치 挑脚线步 블라우스 女装衬衫 몸을 혼합한다 服装度尺部位专业词汇热风拆焊台 肩阔의 맞은편에 흉상 폭 胸阔 정면 십자가 前胸阔 뒤 십자가 后胸阔 허리 폭 腰阔 바닥 脚阔 어깨 작은 (音频编解码芯片기지개하는) 어깨 小肩长 C/B 길이 后中长 소매 길이 袖长 소매 개통 袖口阔 팔목 폭 介英宽 진동 (CURVE/STRAIGHT) 夹圈 (弯度/直度) 목 폭 颈阔 소매 크라운 고도 袖山高 상완 폭 袖脾阔 고리 길이 领长 정면 목 하락 前领深 위 고리 고도 上级领高 고리 악대 고도 下级领高 고리 점 领尖长 고리 점 퍼짐 领尖距 PLACKET 폭 前筒宽 포켓 중대한 시점 袋尖高 (袋最长的高度) 허리 (이완하십시오) 腰围 (松度) 허리 腰围 (拉度) 진보적인 坐围 높은 진보적인 上坐围 허벅다리 (가랑이의 밑에) 脾围 다리 개통 裤脚围 정면 상승 前浪 뒤 상승 后浪 INSEAM 길이 内长 OUTSEAM 길이 外长 허리띠 裤头高 무릎 膝围 청소 (반) 裙阔 (裙底半度) 비행거리 폭 钮牌阔 비행거리 길이 钮牌长 BELTLOOP 裤耳 |
本文发布于:2023-05-21 17:59:14，感谢您对本站的认可！
本文链接：https://patent.en369.cn/patent/4/108391.html
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |