请阅读本用户手册
请务必认真遵守本用户手册中的指示。它可以帮助您正确安装和操作本系统，享受其全部的高级功能特性。请保存本用户手册以备日后参考。
警告：
为了防止火灾或触电请不要将本产品暴露在雨中或潮气中。 警告：本设备不能受到液体的滴溅或泼洒，不能接触例如花瓶等充满液体的物体，也不要将设备放 置于其他器材之上。正如任何电子产品，不要将液体洒入本系统的任何一部分以免引起故障或者火 灾。
警告：
不要将明火源，例如点着的蜡烛放在器材上面。
对称三角形中的箭头指示灯，在系统的罩壳带有未绝缘的危险电压时会闪亮，告诫用户可能有足够的电流量形成电击。
对称三角形中的感叹号，系统中标有此标号的地方告诫用户参照本指南中较为重要的操作指示和保养要求。
注意：产品标志位于本产品的底部。
本产品只能使用所提供的电源。如果电源插头起切断设备电路的作用，那么该设备应保持随时可工作状态。 必须在室内使用本产品。在室外、旅游汽车或者船舶上使用本产品不符合本产品的设计和测试初衷。重要的安全指示
１． 使用本产品前请先阅读每个元件的使用说明。
２． 保留这些说明以供日后参照。
３． 注意产品上和用户手册中的警告。
４． 遵守每个指示。
５． 不要在靠近水边或潮气处使用本产品。不要在浴缸、洗脸盆、厨房水槽、洗衣槽附近以及潮湿的 地下室中，游泳池边或任何其他有水和潮气存在的地方使用该产品。
６． 只能按照Ｂｏｓｅ公司的规定使用干布擦拭该产品。在擦拭前请先从墙上拔掉电源插头。
７． 按照制造商的指示安装，不要堵塞通风口。为了确保产品安全运行，防止过热，请选择合适的
方 位和位置放置产品以保证其正常通风。例如，不要将产品放置在阻碍通风的床、沙发或类似表面 上。为确保空气流出通风口，请不要将产品放置在内置的书柜或橱柜中。
８． 不要将产品放置在靠近热源处，例如暖气管、加热器、火炉或其他能产生热量的装置（包括放大器）。９． 只能使用制造商制定的附件／零件。
１０． 遇到闪电暴雨或者长时间不使用时，请拔掉插头避免本产品受到伤害。
１１． 维修请送往合格的维修人员处。设备受到下面任何一种损伤都需要维修：例如电源线或者插头 受到损伤；液体滴入或者物体掉入设备中；设备暴露于雨中或者潮气中，不能正常操作或者性
能下降。盈成双低菜籽油
2
简介－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－４Ｂｏｓｅ ｌｉｎｋ® ＡＬ８无线音频连接系统－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－４拆箱事宜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－４ 如何区分两种元件－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５选择每个组件的安放位置－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５设置－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－６进行连接－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－６ 发射器－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－６ 接收器 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－７ 非Ｂｏｓｅ或者Ｂｏｓｅ早期产品简介－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－７检查指示灯和设定－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－８ 状态指示灯－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－８ 发射器的通道按键－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－９ 您的Ｂｏｓｅ® ｌｉｎｋ扩展区域遥控器－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－９ 您的Ｂｏｓｅ ｌｉｎｋ扩展区域产品－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－９享受无线娱乐－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－９参考 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１０附件－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１０故障诊断－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１０ 联系客户服务部－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１１保修期限－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１１技术信息－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１１有关产品产生电噪音的信息
美国
经检验本产品符合Ｂ等级数字器件和ＦＣＣ规定中的第１５部分的要求。这些要求用来阻止住宅安装中的有害干扰。这个装置产生，使用和发射无线电波，若不按照指示正确安装则会干扰电波通讯。然而，不能保证在特殊安装中不产生干扰。
如果本装置对电波或电视接收产生有害干扰（通过打开和关闭本装置可得到证实），可以通过下面一种或多种措施改善干扰：
·重新调整或安装接收天线。
制动室·增加装置和接收器之间的间隔。
·将装置连接在不同于接收器连接的电路接口。
·向销售商或者有经验的无线电／电视技师寻求帮助。
对本装置进行任何的更改会使用户操作本设备的许可变得无效。
加拿大
本产品符合Ｃａｎａｄｉａｎ ＩＣＥＳ－００３ Ｂ级说明。
装置一般在下述两种条件下进行操作：（１）本装置不会引起干扰（２）本装置会受到任何的干扰，包括可能引起未意料的操作的干扰。
用户记录
产品序列号位于ＡＬ８发射器和接收器的底部。
序列号：发射器 接收器
经销商名称：
经销商电话： 购买日期：
Ｂｏｓｅ公司建议您将销售发票和保修卡连同本用户手册保存在一起。
3
Ｂｏｓｅ® ｌｉｎｋ ＡＬ８无线音频连接系统
感谢您选择Ｂｏｓｅ的音频扩展解决方案，免于在房间之间布置繁琐的连接线。
高保真拾音器音频连接器包括一个发射器和接收器。它们从位于您房屋内某一区域内的ＬＩＦＥＳＴＹＬＥ® １８ ＩＩ 或２８ ＩＩ 系统或３８或４８系统传递音频信号到位于另一区域的系统或者扬声器。一个发射器也可以同时传递信号到多达８个接收器，这使得您可以随时添加您的系统。拆箱事宜
小心打开包装箱，保留所有的包装材料以备日后使用。原始包装材料可为本产品提供最安全的运输方式。
检查包装箱中是否包含图１中所示的所有部件。如果本产品的任何部分出现损坏，请勿尝试使用它。请立即联系Ｂｏｓｅ或Ｂｏｓｅ授权经销商。请参见保修卡上的。
图１包装箱内容
注意：
我们建议您保存用户手册以备日后扩展设备作为参考。
与Ｂｏｓｅ® ｌｉｎｋ遥控器或者ＰＥＲＳＯＮＡＬ®
ｍｕｓｉｃ ｃｅｎｔｅｒ ＩＩ配合使用，Ｂｏｓｅ ｌｉｎｋ ＡＬ８无线音频连接系统为您增添了诸多选择以扩充您的需求。
注意：可借此机会在发射器和接收器的底部到序列号并将其记录在保修卡以及第３页 上＂用户记录＂的空白处。
汽车电子防盗锁
4气体收集
智能家居系统
图２两元件的连接面板选择每个组件的安放位置
将发射器和ＬＩＦＥＳＴＹＬＥ® 系统媒体中心放置于同一房间。将接收器与Ｂｏｓｅ ｌｉｎｋ扩展产品放于同一房间。
注意：有关不同状态指示灯的含意，请参阅第８页上的＂检查指示灯和设定＂。
如何区分这两个组件
组件的连接面板根据名字来区分：发射器或者接收器。发射器上带有两个Ｂｏｓｅ® ｌｉｎｋ插孔和一个通道按键。
出于兼容性考虑，两种元件具有一个相同的设置代码开关，出厂均设置为＂ＵＰ＂位置。当组件插入插头接通电源或者两元件通信时，状态指示灯点亮。
设置代码设置代码
注意：音频连接器和与Ｂｏｓｅ不兼容的产品联合使用时，需要一个转换连接线。请参阅 第７页上的＂非Ｂｏｓｅ或者Ｂｏｓｅ早期产品简介＂获得详情。选择安装位置：
·将每个组件竖直地，所有支撑角均放于平整的表面上，例如地板，桌子或书架。·请勿倾斜。
·组件与所连的产品距离在７尺（２米）之内（使用随附的Ｂｏｓｅ ｌｉｎｋ Ａ连接线）。·两组件之间保持８０尺（２４米）的距离。
·ＳＢｅ说明最强的信号方位是在发射器的上方以及周围而非下方。
5
