使 用 说 明 书
德帕姆（杭州）泵业科技有限公司
文件编号：JS-SMS-B-001
版本：A/3
乳鸽养殖目录
汽车香水座阅读指南 (2)
安全注意事项 (2)
一、概述 (3)
二、产品代码 (3)
三、工作原理 (3)
四、泵的安装注意事项 (4)
1. 泵的搬运 (4)钢丝胶带
2. 开箱时的检查 (4)
3. 泵的安装 (4)
5. NPSH条件 (5)
6. 一般管路条件 (5)
7. 吸入管路 (5)
8. 排出管道 (6)
9. 泄漏物的收集 (6)
10. 背压阀 (7)
11. 脉动阻尼器 (7)
12. 管道安全阀和放空阀 (7)喷胶
13. 截止阀 (7)
14. 电气连接 (7)
五、启动前的检查和试运行 (7)
六、维护 (7)
热流道系统
1. 预防性维护 (7)
2. 维护程序 (8)
3. 标定泵的流量 (8)
4. 检测出口的泄漏 (8)
5. 清洗单向阀 (8)
6. 泵停用时的维护 (8)
7. 泵的保存 (8)
8. 噪音试验 (8)
七、可能产生的故障及排除方法 (9)
八、泵的结构图和零件清单 (9)
九、部分易损件的拆装说明 (12)
1. 速接式出口单向阀双组的拆装 (12)
2. 压板式出口单向阀单阀组的拆装 (13)
3. 速接式进口单向阀双组的拆装 (14)
4. 压板式进口单向阀单阀组的拆装 (14)
十、易损件列表 (15)
十一、售后 (16)
阅读指南
感谢您选购德帕姆计量泵。本说明书介绍了DP柱塞系列计量泵的正确安装、操作、维护和故障排除对策。为使您能够正确高效地使用本产品，避免操作不当引起人身伤害和财产损失，请认真阅读本说明书。 安全注意事项
警告：（忽视此项安全信息会导致严重人员伤害、死亡或大规模财产损失的危险）
1.在安装或维修泵时必须切断电源，并在开关处悬挂警示牌，以免误操作造成人员
伤亡和财产损失；
2.在操作过程中，当发现危险信号或异常情况时，立即中止操作；
3.在其它范围或工况条件下使用已选用工作范围的泵，将导致人身伤害或泵的损
坏。请严格按照泵的说明和使用范围使用泵；
4.不要对泵进行改造或使用未经德帕姆测试或许可的配件，否则，由此造成的人员
伤害和泵的损坏由用户自己负责；
5.如果计量的介质是危险的或未知的液体，操作者操作和维修计量泵时，要戴上防
护用具（安全眼镜、手套以及防护服等）。
注意：（忽视此项安全信息会导致轻微的人员伤害、产品或财产损失的危险）
1.请确定该设备的所有操作人员都已经得到培训，知晓安全操作规范，理解设备的
限制；
2.不要用泵体作为管道系统的支撑结构。务必确保系统部件正确固定好，以防止对
泵体部件产生压力；
3.不要使泵空转（泵内没有液体），否则泵内的部件间因摩擦产生的热将导致泵的
损坏；
4.当长时间不泵送液体时，请让泵停止运转，并切断电源。如果液体易结晶、凝固
等，还应及时清理泵头部分；
5.当输送有毒及易挥发异味的液体时，要保证操作地点的充分通风；
6.依据相关法律和法规，必须对使用过的或已损坏的泵进行妥善处置。
一、概 述
DP 柱塞系列计量泵是按照美国石油协会API675标准制作的。单头输送流量最大为12100L/h (N 头流量为N×12100L/h)，压力最高为95MPa ；用来向加压或常压容器及管道内定量输送温度-45-450℃，不含固体颗粒或所含固体颗粒粒度小于0.1mm，粘度0.3-800cst 的液体介质.计量精度±1%。此系列计量泵具有专业配套性强，适用介质范围广泛等特点，广泛应用于石油、天然气、化工、原子能技术、发电厂、造纸、塑料、食品、医药、环保、饮水、污水处理、纺织和矿山等科研及生产部门。
二、产品代码
德帕姆公司代号
排出压力（单位：MPa ）2 DP M S XA B K 120 / 15
泵头头数（单头不标，分2头，3头，4头，5头，6头等）
双(多)隔膜标记(单隔膜不标)
泵头的形式（M 表式液压
隔膜 M F 表示机械隔膜 柱塞不标）机型代号（W S XW W A XAA ZA ZAA DA DAA TA TAA ）防爆电机（普通电机不标）
调量方式（K 表示电动调节 Q 表示气动调节 D 表示变频调节 手动调节不标）总额定流量（L/H ）
三、工作原理
DP 柱塞系列计量泵基本组成如图1所示：
图1
输出流量取决于驱动端的冲程速度、泵头尺寸和冲程长度，无论泵在运行或停止状态均可通过调量手轮改变冲程长度。驱动端根据偏心机构工作原理，电机通过蜗杆蜗轮，带动主轴，与主轴相联的 10
16
11 1、联轴器 2、蜗轮 3、连杆
4、调量锁紧螺钉
5、冲程调节手轮
6、机箱
7、柱塞锁紧螺母 8、连接体 9、柱塞
10、进口单向阀 11、泵头
12、出口单向阀 13、填料
14、缸套锁紧螺母 15、蜗杆 16、电机
偏心机构将蜗轮的旋转运动转换成滑杆的往复运动，当冲程为“0”时主轴的轴线与偏心轮轴线对齐，柱
塞不做往复运动。当冲程在0~100%时，偏心机构与主轴轴线之间产生偏心距，导致柱塞产生直线运动。
吸入冲程：柱塞往后运动时，柱塞缸套之间容积增加，产生负压，吸入管路的单向阀打开，进口管路中的介质进入泵头腔内，当吸入冲程结束，柱塞运动瞬时停止，泵头内压力与进口管内压力平衡，吸入口单向阀复位。
排出冲程：柱塞向前运动，泵头内压力立刻升高，当泵头压力高于出口压力时打开排出口单向阀，泵头内的介质进入排出管路，当排出冲程结束时，柱塞运动再次瞬间停止，泵头内的压力与出口压力相等，出口单向阀复位，进入下一个循环。
四、泵的安装注意事项
1.泵的搬运
1)起重、搬运设备应由检验检测机构监督检验合格后方可进行； 2)起吊物的重量不应超过起重、吊运和运输设备的工作载荷；
3)起重设备的操作人员和指挥人员应经专业技术培训，并经实际操作及有关安全规程考试合
格、取得合格证后方可独立上岗作业，并在作业中应严格执行起重设备的操作规程和有关的
安全规章制度；
4)起重工作由专人指挥，明确分工；起重指挥信号应简明、统一、畅通，并使全体人员熟悉起
重搬运方案和安全措施；
5)雷雨天时，应停止野外起重作业；
6)移动式起重设备应安置平稳牢固，并应设有制动和逆止装置；
7)起吊物件应绑扎牢固，若物件有棱角或特别光滑的部位时，在棱角和光滑面与绳索（吊带）
接触处应加以包垫。选择合理的吊点使起重吊钩挂在物件的重心线上，并采取防止突然倾倒
的措施；
8)当采用单吊线装置时，应采取防止导线脱落时的后备保护措施；
9)在起吊、牵引过程中，设备和吊物的周围、上下方、及转动范围内，禁止有人逗留和通过。电动液控闸阀
2.开箱时的检查
在开箱时，请确认所有物品包括附件都完好，数量正确。如有误，请立即与我公司商务部联系。
3.泵的安装
用一个坚固抗振动的基础支承泵，基础最好高于地面300mm，并使进口法兰应高于地面并预留足够的管道安装空间，泵周围应有足够的空间便于操作维护，按机箱底部的安装孔，用地脚螺栓固定泵，保证泵的进出口与地面垂直不能倾斜。另外，室外安装要有雨蓬遮挡。
4.管道的典型安装
如图2所示，但由于使用情况不同，安装方法可根据实际情况设计。
