一、阀类
Solenoid valve [ˈsəulinɔid vælv] 电磁阀
Check valve [tʃek vælv] 单向阀
Cartridge valve [ˈkɑ:tridʒ vælv] 插装阀
Sandwich plate valve [ˈsænwidʒ pleit vælv] 叠加阀
Pilot valve [ˈpaɪlət vælv] 先导阀
Pilot operated check valve [ˈpaɪlət 'ɒpəreɪtɪd tʃek vælv] 液控单向阀
Sub-plate mount [sʌb plet maʊnt] 板式安装
Manifold block [ˈmænəˌfold blɑk] 集成块
Pressure relief valve [ˈprɛʃɚ rɪˈlif vælv] 压力溢流阀
Flow valve [flo vælv] 流量阀
Throttle valve [ˈθrɑtl: vælv] 节流阀
Double throttle check valve [ˈdʌbəl ˈθrɑtl:tʃek vælv] 双单向节流阀
Rotary knob [ˈrotəri nɑb] 旋钮
Rectifier plate [ˈrɛktəˌfaɪɚ plet] 节流板 Servo valve [ˈsɚvo vælv] 伺服阀 Proportional valve [prəˈpɔrʃənəl vælv] 比例阀 Position feedback [pəˈzɪʃən ˈfidˌbæk] 位置反馈 Progressive flow [prəˈɡrɛsɪv flo] 渐增流量 De-energizing of solenoid ['də'enədʒaɪzɪŋ əv ˈsoləˌnɔɪd] 电磁铁释放 二、介质类 Phosphate ester (HFD-R) [ˈfɔsˌfeɪt ˈestə] 磷酸甘油酯 Water-glycol (HFC) ['wɔtɚ 'glaɪkoʊl] 水-乙二醇 Emulsion [ɪˈmʌlʃən] 乳化液 Inhibitor [ɪnˈhɪbɪtɚ] 缓蚀剂 Synthetic lubricating oil [sinˈθetik ˈlu:brikeitiŋ ɔil] 合成油 三、液压安装工程 Contamination [kənˌtæmɪ'neɪʃən] 污染 Grout [ɡraʊt] 灌浆 Failure ['feɪljər]失效 Jog [dʒɑɡ] 3600c
点动 Creep [krip] 爬行 Abrasion [ə'breʒən] 摩擦 Retract [rɪˈtrækt]（活塞杆）伸出 Extension [ɪkˈstɛnʃən]（活塞杆）缩回 Malfunction [mælˈfʌŋkʃən] 误动作 Pickling ['pɪklɪŋ] 酸洗 Flushing [flʌʃɪŋ] 冲洗 Dipping process [ˈdipiŋ ˈprəuses] 槽式酸洗 Re-circulation [re-sɚkjəˈleʃən] 循环 Passivity [pæˈsɪvɪti] 钝化 Nitric acid [ˈnaɪtrɪk ˈæsɪd] 柠檬酸 Argon ['ɑrgɑn] 氩气 Butt welding [bʌt ˈweldɪŋ] 对接焊 Socket welding [ˈsɔkit ˈweldɪŋ]套管焊 Inert gas welding [ɪnˈɜ:t ɡæs ˈweldɪŋ] 惰性气体焊 四、管接头 Bite type fittings [baɪt taɪp 'fɪtɪŋs]卡套式管接头 Tube to tube fittings [tub tu tub 'fɪtɪŋs]接管接头 union [ˈjunjən] 直通接管接头 union elbow [ˈjunjən ˈɛlˌbo] 直角管接头 union tee [ˈjunjən ti] 三通管接头 union cross [ˈjunjən krɔs] 四通管接头 Mal stud fittings [mɑ:l stʌd 'fɪtɪŋs] 端直通管接头 Bulkhead fittings [ˈbʌlkˌhɛd 'fɪtɪŋs]长直通管接头 Weld fittings [wɛld fɪtɪŋs] 焊接式管接头 Female connector fittings ['fimel kəˈnektər kəˈnektər] 接头螺母 Reducers extenders [rɪd'ju:səz ɪks'tendəz] 变径管接头 Banjo fittings 超市手推车广告[ˈbændʒo 'fɪtɪŋs] 铰接式管接头 Adjustable fittings/swivel nut [ə'dʒʌstəbl 'fɪtɪŋṣ] 旋转接头
五、伺服阀及伺服系统性能参数
Dynamic response [daiˈnæmik rɪˈspɑns] 动态频响
DDV-direct drive valve [di:di:vi:-dɪˈrɛkt draɪv vælv] 直动式伺服阀
NFPA-National Fluid Power Association ['næʃnəl 'fluɪd['paʊɚ] 美国流体控制学会
Phase lag [fez læɡ] 相位滞后
Nozzle flapper valve [ˈnɑzəl ˈflæpɚ ] meno2 喷嘴挡板阀
Servo-jet pilot valve ['sɝvo-dʒɛt ˈflæpɚ] 射流管阀
平板显示 Dither [ˈdɪðɚ] 颤振电流
Coil impedance [kɔɪl ɪmˈpidns] 线圈阻抗
Flow saturation [fləʊ ˌsætʃəˈreʃən] 流量饱和
Linearity [ˌlɪnɪ'ærətɪ] 热升华转印纸线形度
Symmetry [ˈsɪmɪtri] 对称性
Hysterics [hɪsˈtɛrɪks] 滞环
Threshold ['θrɛʃhold] 灵敏度
Lap [læp] 滞后
Pressure gain [ˈprɛʃɚ ɡen] 压力增益
Null [nʌl] 零位
Null bias [nʌl ˈbaɪəs] 零偏
hg(scn)2 Null shift [nʌl ʃɪft] 零飘
Frequency response [ˈfrikwənsi rɪˈspɑns] 频率响应
Slope [slop] 曲线斜坡
