主要船务术语简写:
Board) 装运港船上交货 CFR (Cost and Freight) 成本加运费 CIF (Cost, Insurance and Freight) 成本、保险费加运费 CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地
CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地 DAF (Delivered At Frontier) 边境交货
DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货
DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货
DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货
DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货
ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用
THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费
BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费
YAS (Yard Surcharges)码头附加费
EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费
DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费
PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费
PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费
DOC (DOcument charges) 文件费
O/F (Ocean Freight) 海运费
B/L (Bill of Lading) 海运提单
MB/L(Master Bill of Lading) 船东单
MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据
L/C (Letter of Credit) 信用证
C/O (Certificate of Origin) 产地证
S/C (Sales Confirmation)销售确认书
(Sales Contract) 销售合同
S/O (Shipping Order)装货指示书
W/T (Weight Ton)重量吨(即货物收费以重量计费) M/T (Measurement Ton)尺码吨(即货物收费以尺码计费) W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费
CY (Container Yard) 集装箱(货柜)堆场
FCL (Full Container Load) 整箱货
LCL (Less than Container Load) 拼箱货(散货)
CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站
TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位(用来计算货柜量的多少)
A/W (All Water)全水路(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)
MLB(Mini Land Bridge) 迷你大陆桥(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)
NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承
一. 相关词
Top 顶部, 上部 Bottom 底部, 下部
Front 前 Back 后
Side 侧边 培养基灭菌方法 Lining 里层
Outer 面部电动抽气机 Darts 褶
Seam 骨 Left 左 / Right 右
二..围/Bra
Cup 杯/碗 Wing 比
Top wing /Bottom wing上比/下比 Back wing 后比
Side wing 侧比 Cup Lining 杯里
Cradle 下巴 C.F(centre front) 鸡心
Underband下脚(Bottom) Cup darts 杯褶
Underarm/armhole夹弯(Cup side) Bottom cup 下杯/碗底/碗圈
Neckline/ Neck edge / cup edge 毛巾挂件碗边 Top cup 上杯
三. 裤/Shorts
Waist 腰头 Leg Opening 裤髀
Side seam侧骨 Centre front(C.F)前中
Centre Back 后中 Front panel 前幅
Back Panel 后幅 Gusset 浪底(crotch)
Gusset Lining 内浪 Front/Back Lining前后幅里
内衣测量部位描述
一. 相关词
Measure 量度 Measurement chart/size chart尺寸表
Length 长度 Width 宽度
Height机床顶针 高度 Depth 深度
Straight / flat 平直 Curve 弯
Distance 距离 From…to…从…量至…
Bust 胸 Point 点
Shoulder Strap肩带 wire casing 钢圈套
Total 总计 /Half 一半 Edge 边缘
Relax 放松 Extend 拉伸
Include (inc.)包括 exclude (exc.)不包括
Binding / Tape 捆条 Position 位置
二..围/Bra
Cup width 杯阔 Cup Height 杯高
C.F top 鸡心顶 C.F Bottom 鸡心底
C.F Width 鸡心阔 Wire casing length捆碗长
Cup edge(incl. Binding)杯边(包捆条) Wire play 钢圈虚位
电子飞碟Underarm(exc. Wire)夹弯长(不包钢圈) Bust point distance 胸点距
Front / Back strap length前/后肩带长 Strap Total Length肩带总长
Back strap distance后带距 Back strap position后肩带位置
三..裤&背心 Shorts&Camisole
Half waist 1/2腰围 Front/Back gusset seam前/后浪骨阔
Leg opening relax/extended髀围松时计/拉时计 Gusset Length 浪底长
Front /Back waist 前/后腰 Front/Back rise前/后中长Waistband depth 裤头贴高 Seat 坐围
Neck drop 领深 Chest 胸围
Flat/curve measured 直量/弯量 Fold measure 对折量
内衣基本物料与颜
Materials 物料 Fabric 布
Foam 棉 Nylon 尼龙
Mesh 网布 Satin 丁 球头挂环
lamination 粘棉 Moulded cup 模杯
Lace 花边 Printing 印花
Embroidery 绣花 Stabilizer 定型纱
Accessory辅料 Elastic 丈根
Wire 钢圈 Bow 花仔
Ribbon丝带 Thread 线