暴风影音使用技巧十则  一、视频抓图，一招制敌  我们在欣赏DVD电影时，可能会遇到非常好看的画面，想将它截取下来保存或者设置为壁纸。一般情况下，我们要么使用HyperSnap-DX、SnagIt的DirectX/Direct3D以及Glide视频截图功能，要么是在“显示属性”中依次选择“高级→疑难解答”将“硬件加速”关闭，然后使用PrintScreen键来截取。 

功能对等翻译原则在电影字幕翻译中的人名翻译运用美国著名翻译理论家尤金?奈达在1964年出版的《翻译科学探索》一书中提出“功能对等”原则。奈达指出“判断译文的可靠性不能停留在词汇意义、语法类别及修辞手段的比较上，重要的是接受者能够理解和领会译文的方式进行对比来表达功能对等是非常重要的”由此可见，功能对等原则尽可能使译文与译文读者和原文与原文读者之间关系能够保持一致。要求译文再现的语言意义、形式、文化

字幕翻译中幽默语言的替代翻译字幕翻译的目的是将源语字幕信息传递给目的语观众，字幕译者通过对源语解读及呈现，不仅传达台词的字面意思并恰当传递内涵信息，最大限度地使目的语观众的观感体验无限接近于源语观众。本论以美剧《生活大爆炸》为例解析，在诺德的“功能对等”理论指导下，通过不同文化间词语的替代方式，以“最切近自然对等”的概念（Nida，1993）进行字幕中幽默元素的翻译，以实现功能对等，从而使剧中幽默

教你如何加载字幕[电影字幕应用教程大全] [转帖 2007.03.01 20:43:54]    字号：大 中 小 参考暴风影音mpc载入字幕【图解教程】基本知识电影字幕的主流格式>>  目前比较流行的字幕格式，分为图形格式和文本格式两大类，其中又以文本格式最受推崇。电影字幕的播放软件>>  有一款最最厉害的字幕播放软件，有了它你就别

基于H.264的台标字幕实现算法研究美国农业部苄基三乙基溴化铵台标字幕叠加实现是数字电视节目制作中的一个重要组成部分，深入研究新型台标字幕叠加算法实现是非常有必要的。本文在分析台标字幕叠加技术原理基础上，研究了基于H.264标准的台标字幕叠反向跟踪算法，该算法满足了在H.264视频编码流下的数字电视台标字幕叠加应用实现。唐山被打女子坐轮椅本文的主要研究内容如下：(1)详细分析了几种数字台标字幕叠加

在很多电影下载网站的影片标题中我们都能看到，比如《刺杀希特勒BD版》、《游龙戏凤TS版》等，这些英文缩写都是什么意思呢？都代表什么画质？下面就给大家整理一下，各个版本的具体含义：1、CAM（版）CAM通常是用数码摄像机从电影院盗录。有时会使用小三角架，但大多数时候不可能使用，所以摄像机会抖动。因此我们看到画面通常偏暗人物常常会失真，下方的 字幕时常会出现倾斜。 由于声音是从摄像机自带的话筒录制，

Kmplayer 设置1、看了一半的电影，下次打开该文件想接着继续看，能够实现吗？[参数选项]→[默认设置]→[常规]→[在启动时...]选中“自动继续”。如何增强班级凝聚力2、为什么KMP目录下的文件会自动更新？如果您在[参数选项]→[默认设置]→[常规]→[在启动时...]中选中了“检查是否有新版本”，主程序会自动链接到更新目录一次的。大豆胰蛋白酶抑制剂3、如何定义鼠标快捷键？[参数选

三星x468Mp4编码全介绍容器格式允许你将不同种类的多媒体数据流（多为视频流和⾳频流）合并在⼀个单⼀的⽂件内。多媒体容器格式，就是我们熟知的AVI(.avi), MPEG(.mpg, .mpeg), Matroska(.mkv, .mka), OGM(.ogm), Quicktime(.mov)，或Realmedia(.rm, .rmvb).MP4是遵循MPEG-4（ISO 14496-14）的

新奥特HIMALAYAA1100HD⾼标清兼容⾮线性编辑系统产品⽅案V1.0Himalaya A1100HD产品介绍⽬录系统总述： (2)规格参数： (2)⼀．主要技术特点 (3)⼆、主要功能| 输⼊与输出 (8)三．主要功能| 专业化的素材管理及查 (11)四、主要功能| 灵活⽽精细的编辑⼯具 (12)五、主要功能| 字幕插件 (14)六、主要功能| ⾳频编辑 (15)七、主要功能| 实时特效

媒体格式有⼏种，媒体格式的异同媒体格式有四种，分别是MP3，MP4，MOV以及MPEG4。其实MP3是⾳频格式，MP4，MPEG，MOV是视频格式。接下来将为你介绍这媒体格式之间的差别。第 1 部分：常见的视频格式介绍⼀、 MP4视频格式MP4是常见的视频格式，是MPEG-4第14部分标准中的⼀种格式，由国际标准化组织和运动图像专家组开发，只包含了.mp4⼀种格式。MP4可以存储视频和静⽌图像、字

Premiere复习题一、填空题1、Adobe Premiere（简称Premiere）是Adobe公司最新推出的产品，它是该公司基于Quick Time系统推出的一个_________软件。2、____________是电视、影像和数字电影中的基本信息单元。__________是一个描述视频信号的重要概念，即对每秒钟扫描多少帧有一定的要求。3、____________是指一部电影的原始素材。它可

多媒体技术与应用考试复习题（含答案）在Flash中，既可做形状补间动画也可做动作补间动画的图形物体为（ ）。 A．文字 B．分离图形 C．组 D．符号实例  在Flash中，动作补间动画的主要图形物体为（ ）。 A．组 B．元件 C．文字 D．分离图形在Flash中，只能做形状补间动画的图形物体为（ ）。 A．符号实例 B．文字 C．分离图形 D．组&nbs

Artificial Intelligence and Robotics Research 人工智能与机器人研究, 2021, 10(2), 206-213榆次五中Published Online May 2021 in Hans. /journal/airr/10.12677/airr.2021.102020机器翻译字幕质

声明：本文内容为“陈志武韩文字幕组”独家授权提供的《屋塔房王世子》中韩对照台词（非剧本），沪江韩语只做整理转载之用，未经允许请勿随意转载！对中韩双字幕韩剧视频，和中韩对照WORD台词感兴趣的朋友，可以通过QQ或邮件联系“陈志武中韩双字幕”。打包文件中附带所有网上制作成中韩双字幕视频+中韩对照WORD台词的韩剧剧目清单，请大家自行查看。（中韩双字幕韩剧视频效果图，图为《秘密花园》截图）欢迎使用“陈志

Adaptation and Alienation in Subtitle Translation of Downton Abbey from the Perspective of Skopostheory---- A Case Study of Orange SubtitleGroup开题报告一、综述经济的不断发展使得我们的生活越来越富足，而经济的全球化使得国与国之间的联系更加紧密。中国与外国的